Tante Delphine travaille dans un grand magasin et emmène Gaspard et Lisa au spectacle de Noël de son travail. Mais ils échappent à la surveillance de tante Delphine et visitent le magasin tout seuls. Ils en profitent aussi pour faire plein de bêtises ! Mais par chance la situation se retourne en leur faveur.

Tante Delphine travaille dans un grand magasin et emmène Gaspard et Lisa au spectacle de Noël de son travail. Mais ils échappent à la surveillance de tante Delphine et visitent le magasin tout seuls. Ils en profitent aussi pour faire plein de bêtises ! Mais par chance la situation se retourne en leur faveur.

Le jour de la rentrée, la classe de Gaspard accueille une nouvelle élève : Lisa. Si les élèves sont frappés par leur ressemblance physique, cette similitude agace énormément Gaspard. Fâché, le voilà qui se bat avec Lisa. Après une rencontre des plus orageuses, Gaspard et Lisa deviennent les meilleurs amis du monde.

Gaspard et Lisa décident de faire une blague à leurs camarades de classe en faisant partie de l'exposition. Leur plan fonctionne parfaitement, si parfaitement que lorsque le musée ferme pour la nuit, devinez qui est enfermé?

Gaspard and Lisa have been friends for a long time . . . ever since last year. In Gaspard and Lisa Friends Forever , Gaspard recounts how he and Lisa met on the first day of school. At first, Gaspard wants nothing to do with her, especially after his classmates joke about how much they look alike, but then Gaspard’s teacher forces him to choose Lisa for his relay team. Despite...(展开全部)

The Misadventures of Gaspard and Lisa series continues with an exciting class field trip to the Museum of Natural History. Gaspard and Lisa decide to play a joke on their classmates by becoming part of the exhibit. Their plan works perfectly, so perfectly that when the museum closes for the night, guess who are locked in?

弗朗索瓦·齐博（François Gibault，1932-）出生于巴黎大资产阶级家庭，24岁担任上诉法庭律师，多次担当震撼法国、北非乃至非洲大陆特大案件被告的辩护律师，拥有“塞利纳研究学会”主席等七八项文化社团的荣誉头衔，1977年出版了《塞利纳传》（三卷本），65岁时发表第一部小说《去他的戒律》。

Francesca Trivellato part sur les traces de la légende qui a accompagné l’idée de prédispositions particulières des Juifs pour le commerce et le crédit. À l’origine se trouve la fable de l’invention juive, à la fin du Moyen Âge, de l’assurance maritime et de la lettre de change, deux instruments essentiels de la finance privée européenne. Exprimée pour la première fois dans le ...(展开全部)